Fate
words: Hyde music: Ken
traducción: niji_tears-Hayu
Entre el gélido bosque de coníferas
El destino está corriendo a través de su espesura
Abrazando frágilmente la esperanza
Mientras arde en el remolino de la tormenta
Ah ah, una luz desvaneciente...
Ah ah, unos sollozantes latidos...
Pienso en ti sin importar cuán doloroso sea
Estos brazos, este pecho
Más allá de la tierra, más allá del corazón
Por el único ser al que amo...?
Acaso alguien está riendo al otro extremo de este largo riel?
Cuándo será el día en que nos perdonemos el uno al otro?
Cuándo será el día en que el final llegue?
No puedo detenerme, no puedo escapar
Una ilusión está manipulando mis cadenas
Y continúo corriendo, buscando a tientas el camino
Aún incluso si lo que yace delante tan sólo es un engaño.
Qué es el amor? Qué son las mentiras?
Simplemente no lo sé, el tiempo me atemoriza sin piedad
Ahora, desgarro en fragmentos el silencio
Ahora, sólo desciendo sobre ellos
Ahora, defino mi objetivo
En aquel momento en que empece a utilizar mis manos
Pienso en ti sin importar cuán doloroso sea
Estos brazos, este pecho
Al punto de congelarse, al punto de estremecerse
Solamente tú, solamente tú
Cuando la primavera llegue, cuando la noche se vuelva alba
A ese cielo, a aquel lugar
Más rápido que ningun otro
Si corriera a través de la oscuridad
Podríamos realmente estar juntos?
Qué es el amor? Qué son las mentiras?
Simplemente no lo sé, pero eres lo único que perdí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario